دراسة
الآية "والنهار إذا تجلى" من الجانب الإملائي
تزخر اللغة العربية بظواهر
إملائية دقيقة تتجلى بوضوح في النصوص القرآنية. تقدم لنا الآية الكريمة {وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى} مادة خصبة لدراسة تقاطع
قواعد كتابة الهمزات، اللامات، والألف اللينة.
في هذه التدوينة، نستعرض
تحليلاً إملائياً خالصاً لكل كلمة في الآية، لنفهم "لماذا كُتبت بهذا
الشكل؟".
1. كلمة (وَالنَّهَارِ)
تتضمن هذه الكلمة ظاهرتين
إملائيتين تتعلقان بأداة التعريف (ال) عند دخولها على الكلمة واتصالها بحرف قبلها:
- همزة
الوصل:
همزة (ال) التعريف تُعد دائماً همزة وصل. إملائياً، تُرسم ألفاً مجردة من
علامة القطع (ء). وتتميز همزة الوصل بأنها تثبت في الرسم الخطي دائماً،
ولكنها تسقط من اللفظ عند وصلها بما قبلها (وهو حرف الواو هنا)، ليصبح
الانتقال الصوتي من الواو إلى النون مباشرة، مع بقاء الألف رسماً.
- اللام
الشمسية (الإدغام الخطي): لام التعريف هنا لام شمسية؛ كُتبت في الرسم
ولكنها حُذفت من النطق لإدغامها في الحرف الذي يليها (النون)، لكون النون من
الحروف الشمسية المتقاربة معها في المخرج الصوتي. ولتعويض هذا السقوط اللفظي
وللدلالة على الإدغام إملائياً، وُضعت علامة التضعيف (الشدة) على حرف النون.
2. كلمة (إِذَا)
تجمع هذه الكلمة بين قاعدتين
مهمتين في بدايتها ونهايتها:
- همزة
القطع المتصدرة: كُتبت الهمزة في أول الكلمة همزة قطع ثابتة
رسماً ولفظاً. ولأن حركتها الكسرة، حتمت القاعدة الإملائية رسمها أسفل الألف
(إِ).
- الألف
اللينة المتطرفة (الممدودة): خُتمت الكلمة بألف لينة رُسمت قائمة (ا).
التعليل الإملائي هنا يستدعي تصنيف الكلمة؛ فـ (إذا) تُعد من "الأسماء
المبنية". والقاعدة الكلية في الإملاء تنص على أن جميع الأسماء المبنية
المنتهية بألف لينة، تُرسم ألفها ممدودة (مثل: أنا، ماذا، مهما، هذا).
3. كلمة (تَجَلَّى)
تمثل هذه الكلمة التطبيق
المباشر لواحدة من أهم قواعد الإملاء المتعلقة بأواخر الكلمات:
- الألف
اللينة المتطرفة (المقصورة): كُتبت الألف في آخر الكلمة على صورة ياء غير
منقوطة (ى). التعليل الإملائي البحت يعتمد على عدد حروف الكلمة؛ فكلمة
(تجلّى) تزيد عن ثلاثة أحرف (باحتساب التضعيف على اللام). والقاعدة المطردة
تنص على أن الألف اللينة المتطرفة في الكلمات التي تتجاوز ثلاثة أحرف تُرسم
دائماً مقصورة (ى)، بشرط واحد: ألا يكون الحرف الذي يسبق الألف ياءً (فلو
سبقتها ياء لكُتبت قائمة، مثل: ثريا، خطايا).
ملحق إثرائي: الاستثناءات
الخمسة في الأسماء المبنية
أشرنا في تحليل كلمة (إذا)
إلى أن الأسماء المبنية تُكتب ألفها ممدودة، ولكن من المهم للمدقق الإملائي أن
يعرف أن هناك استثناءً لهذه القاعدة يشمل خمسة أسماء مبنية فقط،
شذّت عن القاعدة ورُسمت ألفها مقصورة (ى)، وهي:
1.
مَتَى
2.
لَدَى (بمعنى عِند)
3.
أَنَّى
4.
الأُلى (اسم موصول بمعنى الذين)
5.
أُولَى (اسم إشارة بمعنى هؤلاء،
ويُكتب بواو زائدة وسطية تُرسم ولا تُنطق).
خلاصة التفكيك الإملائي
للآية
|
الكلمة |
الظاهرة الإملائية |
القاعدة المجردة |
|
وَالنَّهَارِ |
همزة وصل + لام شمسية |
همزة (ال) تثبت رسماً
وتسقط لفظاً للوصل. واللام تُكتب ولا تُنطق لإدغامها في الحرف الشمسي، ويُعوض
الإدغام بالشدة. |
|
إِذَا |
همزة قطع + ألف ممدودة |
الهمزة المكسورة متصدرة
تُرسم تحت الألف. والألف المتطرفة تُرسم قائمة لأن الكلمة من الأسماء المبنية. |
|
تَجَلَّى |
ألف لينة مقصورة |
الألف المتطرفة في الكلمات
الزائدة عن ثلاثة أحرف تُرسم ياءً غير منقوطة (ى)، ما لم تُسبق بياء. |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق